Friday, 19 November 2010

So much for every day.

I was going to make a Japanese post every day on Lang-8... So much for that. @_@ Anyway today I actually did make a post and here it is (uncorrected as always):

再びこんにちは!

 


皆さん、こんにちは。

このウエブサイトを忘れました。ごめんなさい。私と二人の友達は6月28日から7月13日まで東京にいて、私たちは二つライブに行きました。私はゲームセンターと上野動物園にも行きました。たくさん物を買いました。たくさん日本食を食べました。雨でお好み焼きを食べました。そのお好み焼きがおいしいで、でも私は濡れました。ロンドンを帰り後に毎週に二日間日本語学校行くをはじめました。ゲームデザインで大学の最終年度 を勉強しています。大学の最終年度と日本語を勉強するは難しいで、面白いで、たくさん宿題があります。私は日本の映画を昨夜見ました。その映画の名前は「東京残酷警察」で、その映画はとても変でしたね。私は私の食べ物を映画の見るの後食べませんでした。


...and the English translation (sort of)...

Hello again!

Everyone, hello.

I forgot about this website. Sorry. Two of my friends and I were in Tokyo between the 28th of June and the 13th of July, we went to two live gigs. I also went to game arcades and Ueno Zoo. I bought a lot of stuff. I ate a lot of Japanese food. I ate okonomiyaki in the rain. The okonomiyaki was tasty, but I got wet. when I got back to London I started going to Japanese school twice a week. I'm in my final year of studying games design at university. The final year of university and studying Japanese are both hard and interesting, I have a lot of homework. Last night I watched a Japanese film. The film was called "Tokyo Gore Police", it was a very strange film. I didn't eat my food after watching it.

Anywho, here's some Japanese music (I haven't posted any in a while)...

No comments:

Post a Comment